Welcome les gens !! Voilà un cri qui n'avait pas retenti depuis bien (trop) longtemps ! Presque deux ans se sont écoulés depuis nos derniers échanges radiophoniques et nous n'avons pas donné grand signe de vie depuis ... un abandon que vous nous pardonnerez je l'espère aujourd'hui que sort le (nouveau) premier épisode de Tales From The Crate : nouvelle formule, nouveau format, bref, une recette enrichie avec de gros morceaux de groove et d'interview dedans.
En 2015, l'équipe ose même quitter le confort de ses sous-sols puisque chaque numéro de ces capsules sera l'occasion d'aller rencontrer un DJ / producteur / scratcheur dans son milieu naturel : studio ou domicile. Pour cette première, on ne s'est pas moqué du monde en invitant "ze ouane ande onlie" DJ Netik à se confier à nous. Rendez-vous le mois prochain pour l'épisode deux ; Nous, on sait déjà avec qui on le passera, vous, il vous faudra patienter encore un peu et d'ici là ... "abonne-toi" comme disent les jeunes !
Un Tales From The Crate plutôt futuriste cette semaine en compagnie de deux des meilleurs DJ's du monde !! Commençons avec la dernière (vraie - J'veux direqui dépasse les 20 minutes) mixtape de DJ Unkut, "Canine Madness". Le tout premier champion DMC online nous entraîne dans un voyage fou et foisonnant à travers Hip Hop, Glitch, Electronica et Dance music fantomatique ; Une pépite pleine de surprises, déconcertante mais groovy. Puis allons danser sur le dernier set signé DJ Fly, "Warm Up Show", un mix de début de soirée entre Glitch Hop et beats électroniques à déguster entre amis, un verre à la main et sur la plus ensoleillée des terrasses de la ville ...
A pretty futuristic Tales From The Crate this week with two DJ's from the very top !! Let's begin with the last (real, - I mean more than 20 minutes long) mixtape from DJ Unkut, "Canine Madness". The very first DMC online champ brings us with him in a crazy journey trought Electro Hip Hop, Glitch, Electronica and liquid Dance music ; A really surprising mix master work, puzzling and groovy. Then, let's dance to the new DJ Fly's mix, "Warm Up Show" which is ... a warm up as you can imagine, between Glitch Hop and electronic beats, and a great job to listen with a drink, with friends and on the sunnier terrace in town ...
Enfin !! Voilà ce que j'entends crier comme un orgasme planétaire à l'annonce du retour de nos rendez-vous tablistes ! At last, Por fin, Slutigen ou Zuihoù comme il est coutume de dire chez nos amis d'Orient !! Car après trois mois d'absence Tales From The Crate repart en croisade pour la sauvegarde de tes esgourdes.
Sus à la soupe FM camarades (tout abus de ponctuation sera à mettre sur le compte d'un enthousiasme un peu exacerbé à l'idée de regagner nos sous sols humides, certes, mais saturés de médecine auditive) !
En un mot comme en cent, nous voilà de retour pour une quatrième saison à vous glisser chaque semaine la crème de ce qui se fait derrière les platines du monde entier ...
Ainsi dans ce Tales From The Crate 131ème du nom, nous parlions DMC, forcément, au lendemain du grand barouf annuel londonien. D'autant que nos petits belges rentraient cette année de la fière (mais néanmoins perfide) Albion avec un titre de champion du monde en équipe. On essayera bien sûr de s'étaler plus longuement en compagnie du trio Mixfitz (Cross, Jack et Damented), d'ici là vous êtes invités à retrouver leurs impressions alcoolisées post-victoire nationale dans la brève interview qu'ils nous accordaient ICI.
Coté musique pour finir, on se faisait plaisir avec le groove de DJ Revolution avec son "ABC's of High Fidelity" et les plaques Funk fumantes de DJ Suspect, histoire de vous rappeler qu'il sera à Bruxelles le 13 Octobre (voir l'Agenda) et que nous ne saurons être tenus responsable de vos excès de claudication danceflooresque à cette occasion ...
At last !! It's more than a scream, that's an worldwide orgasm that I'm hearing since we gave notice that Tales From The Crate is back on air for a fourth season ! Enfin, Por fin, Slutigen or Zuihoù as our eastern friends are using to say !! After three months missing you, Tales From The Crate is back and that's more than a show, that's a crusade against the FM bullshit (forgive me for all these exclamation marks, I'm jsut kind of enthusiast) !
So this week, we spoke about DMC of course, a few days after this annual rendez-vous in London. We had to inasmuch as our belgian guys came back with a world title in Team category ! We'll try to take time with the Mixfitz (aka Cross, Jack and Damented) in a few days, until that you could yet see their first (and a little bit drunk) impressions after the belgian competition HERE.
And what about the music this week ? We enjoyed the groovy DJ Revolution's "ABC's of High Fidelity" to start and the Funk smoking records from DJ Suspect who will be in Brussels on October 13th (check Agenda). By the way, we cannot be considered responsible for any dance accident during the listenning of the show ...
Tales From The Crate - DJNelson, tu vis tes dernières semaines en tant que champion du monde
DMC, comment s'est passé cette année ?
DJ Nelson - Bien ! J'ai super
bien vécu cette année passée, bien sûr. J'ai tourné comme
jamais, plus encore que que je tournais déjà. Et puis il y a
quelques dates de fou qui m'ont été offertes : Onyx en
Guadeloupe, je vais joué avec DJ Premier, Alchemist à la fin du
mois ... ça c'est vraiment incroyable, je suis fan de ces groupes,
de ces DJ's et là on me propose de partager la scène avec eux !
Des dates pareilles c'est la vraie nouveauté de cette année et je
les dois au titre DMC. Un titre de champion du monde, ça n'ouvre pas
toutes les portes, ce n'est pas magique mais ça permet d'asseoir ton
nom et ta notoriété, du coté des américains surtout qui
respectent beaucoup la licence DMC. Et puis il n'est pas dit que ce
sont vraiment mes derniers jours de champion du monde, il peut se
passer encore plein de choses (rires) ...
TFTC
- Précisément : lors de ton précédent passage
dans Tales From The Crate (voir le podcast de l'émission #102), tu m'avais confessé ne pas vouloir
défendre ton titre en Battle en 2012, mais que tu reviendrais
peut-être plus tard dans une autre catégorie ... est-ce toujours
ton projet ?
DJ Nelson - Vraiment ?
J'avais dit ça ? Mince (rires) ... Oui c'est encore un projet,
ça se fera c'est sûr. Mais pour l'instant je me laisse le temps de
découvrir de nouvelles choses et de sortir du cadre DMC ou même des
compétitions. Je n'ai pas envie de surfer sur des choses déjà
faites ni de me répéter. Il faut que j'aille puiser dans du neuf,
que je me laisse aller vers d'autres univers peut-être. Revenir,
oui. Quand ? Ça on verra ...
TFTC
- A l'époque où ton titre était encore tout chaud, on avait
parlé de ton implication sociale avec les cours de scratch que tu
donnais dans les écoles ou les MJC. Est-ce toujours d'actualité
malgré l'agenda qui a dû être le tien cette année ?
DJ Nelson -
Oui. Je viens de terminer la saison 2012 dans les quartiers à
Strasbourg. J'ai enchaîné cinq semaines là, toutes dans un
quartier différent, où j'ai essayé d'apprendre le scratch à des
enfants plus ou moins jeunes. Après cours de scratch c'est beaucoup
dire ! Souvent le simple fait d'amener des platines et de leur
montrer comment ça marche suffit à les faire kiffer. On parle Hip
Hop avec eux aussi, ils ont souvent de mauvaises idées, des trucs
que les médias véhiculent sur la culture Hip Hop, ça fait du bien
de démêler tout ça, de leur expliquer d'où vient le mouvement,
son histoire et ce qu'il signifie. Je me doute bien que tous ces
enfants ne sont pas tous de futurs scratcheurs, ni même de futurs
DJ's, mais ça leur fait du bien d'avoir une autre image du DJ que
celle que l'on voit à la TV lors des reportages sur les DJ Electro
...
D'un autre coté, j'apprends aussi beaucoup d'eux ! En
regardant les choses avec moins de sérieux par exemple, ça me
permet de prendre un peu de recul et d'avancer différemment dans mon
travail et dans mon art.
TFTC
- Un pronostic sur les chances de Mixfitz à Londres ?
DJ Nelson -
Je n'aime pas le jeu des pronostics. Je leur souhaite bonne chance
avant tout. Pour les finales mondiales du DMC, tout le monde bosse.
Je veux dire tous les participants débarquent avec des mois de
boulots dans les valises. Après c'est le stress, la chance et
l'expérience de chacun qui font le résultat. Le mot d'ordre pour
moi c'est plaisir, plaisir, plaisir ... Il faut venir pour s'éclater
et finalement se foutre du résultat. Tu y vas, tu fais ton show ...
évidemment qu'un première place est importante. Mais rien que de
venir faire le truc, c'est déjà une expérience qui compte,
rencontrer tous ces DJ's du monde entier qui discutent de musique et
de turntblism, c'est juste énorme !
TFTC
- Tu as l'expérience du terrain, est-ce que tu sens les
Mixfitz prêt à faire un résultat ?
DJ
Nelson - Ce soir je les
ai sentis prêts. Ils ont de la prestance, d'excellents morceaux dans
leur routines, des bonnes phases techniques ... mais comme je t'ai
dis, je ne ferai pas de pronostics sans avoir vu les autres équipes.
Il y a tellement de belles choses que tu peux voir aux platines.
Après ce que je peux affirmer c'est que si tout le monde bosse comme
eux, ça va être une belle édition du DMC !
TFTC - Tu seras peut-être
moins sous les feu de la rampe en cette saison 2012 / 2013, qu'est-ce
qu'on peut te souhaiter pour la suite ?
DJ Nelson -
Le scratch et la santé.
TFTC - Je ne parlais
pas de vœux façon nouvel an (rires) !
DJ Nelson -
J'avais compris ! J'y viens. Mais la santé c'est super
important au fond, sans ça je ne peux plus ni bosser, ni nourrir ma
passion ...
Après tu peux me souhaiter que le Breakbeat qui
sortira bientôt et que j'ai préparé avec Gaston finisse dans un
maximum d'appartements de DJ's et que tout le monde le scratche comme
des dingues ! D'ailleurs je crois que tu
as l'exclusivité sur cette annonce ! Et puis de la date encore,
que je tourne dans le monde entier et que je ramène du monde vers la
France et la Belgique. Bref, des trucs frais, des trucs Hip Hop. Le
reste peut attendre !!
Tales From The Crate - DJNelson, you're living your last weeks being DMC world champion, how
was your year since the title ?
DJ Nelson -
It was great ! Obviously, I had a crazy year. I got a lot of
great gigs, even more than before. I've never thought that someone
should call me one day to play with Onyx in Guadeloupe, DJ Premier,
Alchemist ... this is unbelievable, I'm a fan of these groups or DJ's
and now I can share the stage with them ! These kind of gigs are
new for me and I owe it to the DMC. A world title only opens a
few doors, it's not some kind of magic stuff, but it helps to build
one's reputation on. It's really helpful with american artists who
have a lot of respect for the DMC.
And you know, perhaps it's not
really my last day as a world champion, nobody knows what the future
will bring to me (laughs) ...
TFTC
- You came in Tales From The Crate a few months ago
and told me that you didn't want to defend your title in the Battle
category in 2012 but you tought to be back later in another
category ... is it always true ?
DJ Nelson
- Really ? I told you that (laughs) ? Yes, it's still a
project, I'll do it for sure. But these days I need some time for
myself, I'm looking to new horizons, everything but DMC or
championships. I don't want to repeat myself or to work with elements
that I already worked with. I have to go somewhere else, somewhere I
never gone, looking for fresh stuffs. I'll be back for sure but
when ? We'll see ...
TFTC
- Last Year (in Tales From The Crate #102), you told us that you were well involved in social work, teaching scratch
to kids in schools or youth and community centers. Do you still have
time enough in spite of your world champion agenda ?
DJ Nelson -
Absolutely. I just finished the 2012 season in a few districts of
Strasbourg : Five weeks in a raw, each week in a different
neighbourhood. I tried to teach scratch to pretty young kids and
teenagers. To be honnest, to call it scratch lessons is a little bit too
much ! Most of the time, to bring them turntables and to show them
how it works is enough to make them happy. We talk about Hip
Hop, they often have wrong ideas about Hip Hop culture, from press
and TV. It's really important to explain them where the Hip Hop is
coming from, the history and what it means. Of course I know that
they won't be DJ's, I'm sure that most of them even don't really care
about scratch and deejaying, but I believe it's a good thing
to give them another image of the DJ than they use to see in TV
subjects about famous guys from the worldwide Electro scene ...
And in the other
hand, I learn a lot from them ! We're too serious about music
and kids are only about fun. It's a good way to step back and
think to my work with a fresh point of vue, helping me to go forward in my art.
TFTC
- Do you have a bet to make about Mixfitz in London ?
DJ Nelson -
I don't like this kind of game to be honnest. I deeply wish them good
luck, that's all. Everybody works a lot for the DMC world finals. I
mean everybody deserves to be first if you consider months and months
of work to be ready to go to London. Then it's all about stres, luck
and experience. For me, the most important is to enjoy yourself.
First of all, you have to go there for fun and, at the end, to don't
really care about the result. Go there and do your thing ... of
course a first place is something great but I think that being there
is already meaning something. To meet all these DJ's from all around
the world, talking about music and turntablism, it's pretty crazy !
TFTC
- You know how it's working in London, do you feel that Mixfitz is ready enough to win ?
DJ
Nelson - Tonight I felt them ready enough. They've great presence, crazy tracks, good technical level ... but as I said, you can't bet if you don't see every opponement. There are so many cool things that you can do behind turntables. The only thing I can tell you is that it's going to be an amazing DMC edition if everybody works like us for the world finals !
TFTC
- What could we wish you in the future ?
DJ Nelson -
Scratch and good health.
TFTC
- I didn't talk about New Year Eve's wishes (laughs) !
DJ Nelson -
Yes, I understood ! You maybe think it's funny but it's really
important to me, without health I won't be able to continue to work
neither to live my passion for scratch ...
I just finished a
Breakbeat with Gaston which will be released soon, I really hope that
every scratch DJ's will practice a lot with so you could also wish me
that it works well ! By the way I'm
pretty sure that's an exclusive news ! Wish me a lot of gigs
too, all around the world, helping me to bring french and belgian
guys to light. Fresh stuffs, Hip Hop stuffs ... everything else can
wait !!
Thanks to DJ Nelson for time, smile and skillz ...
Tales From The Crate -
Petite présentation du duo Remedy Deejays soit Dee-f et Kartez qui
représentent la Wallonie dans ce championnat puisque respectivement
de Mons et Charleroi, vous m'arrêtez si je me trompe ...
Kartez - Moi c'est
Louvain-La-Neuve et Deef c'est Charleroi. Le nom c'est Remedy,
j'insiste sur la prononciation, plein de gens nous y colle un 'S' à
la fin, ça n'a aucun sens (rires) ... et puis le "Deejays" c'est juste
pour Facebook où il faut un nom et un prénom, sinon c'est juste
Remedy. Pour la petite histoire on a commencé à scratcher fin 2009,
chacun de son coté avant de se rencontrer un peu moins d'un an plus
tard autour de sessions scratch. On avait tous les deux l'objectif de
participer aux DMC et on a donc créé notre équipe et commencé à
travailler ensemble.
Notre première participation à un
battle c'était lors de la Beat 4 Battle Cup en France où on a tout
de même passé les qualifications ce qui n'était pas mal après
moins d'un an de scratch. En plus c'était plutôt sympa comme
événement. Là-dessus on a participé à quelques battles organisés
à Lièges, Anvers ou un peu partout en Belgique. Et puis notre
premier DMC l'année dernière.
Dee-f - La première grosse
compétition ...
Kartez - Ça a été une super
expérience malgré qu'on ait fait pas mal d'erreur et beaucoup de
choses à refaire. On est peut-être venu avec des choses trop
commerciales, la faute au bagage club qu'on avait avant de se mettre
au scratch et qui a du nous induire en erreur ...
TFTC - Avant même de parler
compétition, précisons que vous êtes un 'vrai' duo et pas
seulement lors de battle.
Kartez - Le truc c'est qu'on
s'est d'abord rencontré autour du scratch mais on est vraiment
devenu des potes ensuite. Ce que je veux dire par là c'est qu'on se
voit en dehors de la musique. Le but c'est effectivement d'être un
duo, pas seulement une équipe composée pour une compétition comme
le DMC. A l'avenir on aimerait vraiment pouvoir proposer des routines
en showcase, dépasser le seul univers des compétitions, même si on
a l'intention d'être encore bien présent de ce coté-là !
TFTC - Vous étiez donc
présents pour l'édition 2011 du DMC Belgique, en un an le show que
vous nous avez proposé ce soir a bien évolué autant musicalement
que techniquement ... Est-ce que vous aviez faim après le résultat
de l'année passée ?
Kartez -
Honnêtement on était un peu partagé. On était très content de
s'être présenté au DMC d'autant que notre show n'avait pas mal
fonctionné avec le public. D'un autre coté on s'est un peu pris une
claque, je crois qu'on était un peu trop ambitieux. C'est un de nos
défauts : on a toujours un peu les yeux plus gros que le
ventre.
Dee-f - On se
met un peu trop de pression à toujours vouloir tirer le truc vers le
haut. Mais au final c'est juste de la musique. On veut toujours faire
un peu trop bien ...
Kartez - Du
coup on teste des trucs qui ne fonctionnent pas. Encore ce soir, on a
bien vu ce qu'on devait garder et ce qui devait changer. Je crois que
l'on manque surtout d'expérience pour l'instant.
Deef (devant) et Kartez
TFTC - En dehors des
compétitions est-ce que vous vous produisez, en clubs ou en
soirées ? Ensemble ou séparément d'ailleurs.
Kartez -
Deef a eu une vie beaucoup plus complète que moi à ce niveau-là
... Un peu plus commerciale, plus mainstream, mais ça a permis
d'offrir une petite visibilité au groupe à nos débuts.
Dee-f - J'ai
un peu tourné en clubs. J'ai travaillé à la radio aussi, sur KIF
ou Contact R'n'B. Des trucs plus clubs que ce qu'on veut faire
aujourd'hui. Je préfère qu'on s'arrête sur la culture scratch et
sur ce qu'on aime vraiment. Je me suis un peu lassé du public des
clubs, on ne peut pas jouer assez avec, c'est pas toujours très
réactif ...
Kartez -
Même ici pour le DMC, on fait notre truc, ce qu'on veut vraiment
dans le choix des sons, des morceaux utilisés, de l'écriture du
set.
TFTC - Du coup, y a-t-il sur
internet un site ou une vidéo, quelque chose où l'on puisse
profiter de vos travaux ?
Kartez - On
a toujours un Soundcloud mais on l'a vidé récemment dans la mesure
où nous avions bien évolué par rapport aux morceaux ou aux
freestyles qu'on avait mis en ligne. La prochaine étape c'est de
trouver le temps d'enregistrer une vidéo de notre routine histoire
de rendre compte de ce que ça donne sans les petits foirages qu'on a
connu ce soir. Ce qu'il faudrait c'est qu'on soit plus présents
aussi. Depuis notre participation au DMC l'année dernière on a été
fort calme. A présent on voudrait bien mettre notre nom sur quelques
morceaux, des freestyles scratch, de petits projets comme ça pour
montrer que nous sommes là. On réfléchit aussi à compiler les
routines qu'on a faites, prendre le temps de monter ça comme un live
bien carré de trente minutes et voir si on peut jouer ça sur scène.
Merci à Dee-f et Kartez pour leur temps, leurs sourires et leur talent ...
Tales From The Crate - Vous
venez tout juste de remporter le DMC Belgique en équipe et partirez
donc à Londres pour les championnats du monde dans quelques jours.
Une question stupide pour commencer : comment vous sentez-vous ?
Damented - On est juste heureux
que le travail de plusieurs mois paye !! Ça fait super plaisir
évidemment.
Jack -
Maintenant il nous faut retourner travailler sur le set, opérer
quelques changements, quelques ajustements pour le perfectionner et
nous serons prêt pour Londres. A chaque fois que l'on se met au
travail ensemble, il faut imaginer que des éléments du set sont
modifiés afin de le rendre toujours meilleur. On a gagné la
compétition nationale mais il faut encore nous entraîner pour que
tout soit parfait.
TFTC - Une question
pour Cross : Damented et Jack sont déjà connus comme un duo,
ils travaillent ensemble depuis longtemps sous le nom de The Mixfitz, du
coup est-ce difficile d'intégrer une équipe dont les
membres se connaissent déjà très bien ?
Jack - Ça a été compliqué
parce que son sexe est un peu plus court (rires) ...
Cross - Ce n'est pas vrai, il
est plus gros que les deux leurs réunis (rires) !! Toujours
est-il que je connais Jack depuis longtemps et que avons déjà
travaillé ensemble il y a quelques années. C'est donc un genre de
comeback ! Pour Damented c'est différent, je regardais déjà
ses vidéos quand j'ai commencé à scratcher, pour moi c'était
juste le meilleur et ce avant même que je décide de participer à
des compétitions ...
Jack - C'était l'une de nos
influences les plus importantes et les plus cool en Belgique et
maintenant on travaille avec lui. Pour moi ça a quelque chose de
grandiose !
Cross - Un
truc du genre le rêve devenu réalité.
DJ Cross
TFTC
- Cross, tu es plutôt connu en solo, mais ce n'est donc pas
la première fois que tu travailles en équipe pour le DMC ?
Jack - Non,
j'ai déjà été en équipe avec lui mais comme tu l'as entendu
précédemment, il était tout le temps question de la taille de nos
pénis, c'est un genre d'obsession qu'il a (rires). Maintenant c'est
différent, on est là pour travailler !
Cross -
Non ! Rien à voir avec ce qu'il raconte !! Vous voyez les
enfants, voilà ce qui arrive quand vous essayez de parler sous
l'influence de la bière. Sérieusement, j'ai travaillé avec Jack
dans un collectif appelé IFC Crew (pour Iron Finga Cutz -ndlr)
avec aussi Mastafingaz et Swordz ... d'ailleurs où sont-ils ?
Ils devraient être là ce soir mais on ne les a pas vu (rires) !
Nous avions élaboré quelques routines en équipe et on est devenu
vice champion d'Europe ITF (le circuit ITF est devenu IDA en 2007
-ndlr) et c'est cool aujourd'hui de nous retrouver à nouveau
avec ce type génial qu'on appelle Damented ...
Jack - C'est
un bon plan à trois (rires) !
Cross -
Est-ce que tu peux penser à autre chose que le sexe pendant quelques
minutes (rires) ?
TFTC - Cross, tu m'as dit
tout à l'heure que tu étais assez fier d'avoir été invité à
créer une équipe aux cotés de Damented, tu confirmes ?
Damented - Ça ne s'est pas
passé comme ça : on a du payer Cross pour travailler avec lui
(rires) !
Jack - Ça nous a seulement
coûté 30 000 €. Pour nous ce n'était rien alors on a essayé.
Cross - C'est vrai mais à ce
prix j'ai hésité ... vous monteriez jusqu'à 50 000 !?
TFTC - Damented et Jack, la
formation classique de The Mixfitz, sont connus comme des DJ's de clubs,
ce soir vous avez prouvé que vous étiez également de sérieux
prétendants lors des compétitions ; Quelles sont les
différences importantes entre ces deux situations que le public a
pour habitude d'opposer l'une à l'autre ?
Jack - Quand
tu parles de clubs, les gens pensent très souvent à de la mauvaise
musique jouée par de mauvais DJ's. Mais pense à C2C ou à Birdy Nam
Nam : ils sont bookés par d'importants festivals de Dance Music
ou pour des prestations dans de gros clubs où ils proposent des
genres de routines une heure durant. C'est aussi ce qu'on essaye de
proposer, ce à quoi on aspire. Et quand je parle de booking ce n'est
pas seulement comme un simple DJ mais comme un Turntablist, quelqu'un
qui fait danser les gens avec ses talents aux platines. Même dans un
club, un Turntablist est avant tout un Turntablist.
Damented -
Quand tu vas jouer en club, tu n'as pas besoin de te préparer autant
que pour une compétition. On scratche toujours et on manipule nos
platines mais une prestation en club est toujours improvisée. Pour
moi c'est la différence principale.
Damented (à gauche) & DJ Jack sur la scène de Tomorrowland
TFTC - Damented tu étais
déjà dans le circuit il y a dix ans et tu as gardé la touche old
school de cette époque, quel regard portes-tu aujourd'hui sur le
Turntablism version 2012, qu'est-ce que tu penses de la nouvelle
école, en particulier puisque tu travailles avec l'un de ses
représentants (Cross) ?
Damented -
Techniquement, je suis incapable de me frotter à des gens comme
Cross. Impossible de faire ce qu'il fait. Il fait ses trucs, je fais
les miens. Ces temps-ci le public accroche plus à ce que font des
DJ's comme Cross : le style moderne, très rapide avec des
scratchs très durs ... je ne suis pas bon à ce jeu-là mais pour
une équipe c'est bien d'avoir des talents différents. En fait je
fais juste ce que j'ai envie de faire. Bien sûr j'espère que ça
plaira au public mais dans le cas contraire tant pis, la mission est
un échec mais ça ne m'importe pas vraiment.
TFTC- Tout le
monde sait qui sera le principal adversaire à Londres dans la
catégorie Équipe : le duo japonais Kireek a remporté cinq
titres mondiaux d'affilé et reviens cette année dans une formation
enrichie avec Kentaro et Koma. Leur show va être énorme. Vous vous
sentez capable de les avaler ?
Cross - Les
avaler ? Oui, absolument (rires) !!
Damented -
On verra. Ils méritent leurs titres, ce sont de sacrés DJ's et ça
va être encore plus dur avec Kentaro à leurs cotés. Mais avec un
bon show, tout est possible. On verra ...
An old (and poor quality, sorry) video from IFC-Crew
Tales From The Crate - A few
minutes ago you won the Belgium DMC Championship in the Team
category, you'll go to London for the World DMC finals in a few days.
A stupid question to begin : how do you feel right now ?
Damented - We're just happy that
our work paid off !! Months and months paid off ! Of course
it's very nice.
Jack - Now we have to put a
little bit more work in our set, some adjustments to perfect it and
then we'll be ready for London. Each time we work together, we change
stuffs on the set, trying to make it better and better. We won the
belgian competition but we have to practice a little bit more to make
everything perfect.
TFTC - A question for
Cross especially : Damented and Jack are already known as a duo,
they're working together for a long time as The Mixfitz, so is it hard to
come to be a new part of a team when his members already well know
each other ?
Jack - Yes, because his dick
is a little bit shorter (laughs) ...
Cross - That's not true, mine is
bigger than both of them together (laughs) !! Anyway I know Jack
for a long time and we already work together a few years ago. So it
is just a kind of comeback ! About Damented, I know him for a
very long time from videos and for me he was just a king long time
before I start to battle ...
Jack - He was one of the main
and coolest influences in Belgium and now we're working with him. For
me it's one of the best feeling ever !
Cross - I agree. Something
like : the dream comes true.
DJ Jack (on the left) & DJ Cross as IFC Crew
TFTC - Cross, isn't it the
first time that you're working in a team for the DMC ?
Jack - No, I
did with him but as you heard before, everything was about penises
and this kind of obsession that he have (laughs). Now it's
different : we're here to work !
Cross - No !
Nothing to do with that you speak about !! Be careful kids,
that's what happens when you try to talk under beer influence. Anyway
I worked with Jack in a crew called IFC Crew (for Iron Finga Cutz
-ed) with Mastafingaz and Swordz ... by the way where are these
guys ? They should be here but they're not (laughs) ! We
have been working on some team routines and were european ITF vice
champion (ITF became IDA championship in 2007 -ed) and it's
cool today to join back together with this crazy guy called Damented
...
Jack - It's
a nice threesome (laughs) !
Cross - Can
you think to anything but sex for a couple of minute (laughs) ?
TFTC - Cross, you told me
earlier that you were pretty proud to be invited to make a team with
Damented ...
Damented - It didn't happen like
that : we had to pay Cross to work with him (laughs) !
Jack - It was only 30.000 €.
For us it was nothing so we tried.
Cross - That's true but I did hesitate ... how much did you
say already ? What about 50.000 !?
TFTC - Damented and Jack, the
classic formation of The Mixfitz, are well known as club DJ's, you proved
tonight that you're serious contenders in competition too ; So what
about the difference between these two situations that people uses to
oppose ?
Jack - When
you talk about clubs, people uses to think to bad music played by bad
DJ's. But think about C2C or Birdy Nam Nam : they're booked on
big dance events and club performances doing some kind of mixing
routines an hour long. That's what we try to do, that's how we wanna
work. And when I speak about booking it's not only as a DJ but as a
Turntablist, making people dance with your skills. Even in a club, a
Turntablist have to stay a Turntablist.
Damented -
When you go to play in a club, you don't have to prepare as much as
you do for competition of course. You just go and see what people
want to dance to. We always scratch and make our stuffs with
turntables but a club performance is always about improvisation. I
think that's the main difference.
Damented (on the front) & DJ Jack on stage
TFTC - Damented, you were
already into this game ten years ago and kept an old school touch,
what are you thinking of the 2012 Turntablism, what about the new
style, especially when you have to work with ?
Damented -
Technically, I'm not able to mess with guys like Cross. No way that I
can do what he can do. He does his stuff, I do mine. These days it's
more about what he does : modern style, really fast with
hardcore scratching ... I'm not good at that but for the team it's
cool to have different skills. You know, I just do what I wanna do.
Of course, I hope that people will like it, otherwise mission failed
but I don't really care.
TFTC - Everybody knows who
will be the main contender in London for the Team category :
japanese duo Kireek won five years in a row and come back this year
with Kentaro and DJ Koma. It's gonna be huge. Will you eat them ?
Cross - Eat
them ? Absolutely (laughs) !!
Damented -
We'll see. They deserve their titles, they're serious DJ's and it
will be harder with Kentaro. But with a good show everything is
possible. We'll see ...
Thanks to Damented, Cross and Jack for their time, smiles and skillz ...
For the 100th show anniversary, Tales From The Crate kept the interview of the one and only Tony Prince who gave us his time in London a few weeks ago. So let's discover how the DMC history begun ...
Tales From The Crate - We're
with one of the most important guy from the worldwide turntablist
scene ... and he doesn't scratch ! The father of the DMC
himself, it's an honnor to introduce Tony Prince ...
Tony Prince - Thank you but I'm
now the grandfather. Not the godfather, just the grandfather
(laughs).
TFTC - You're in the
entertainement for years, in radio too which is another pleasure for
me, but I think we can't realize how amazing it can be to be the head
of the DMC for 27 years ! How did everything start ?
Tony Prince - I didn't think I
would last 27 years ! We started DMC in Febrary 1983, as a
record club for DJ's. DJ's or clubs who did not have a mix, we mixed
records for them, calling it megamix or something.
And that record club had a magazine which became very popular called
« Mixmag », it was our magazine, wich help to promote the
DJ's and clubs. Cream, Renaissance, Ministry of Sound, they all made
their names threw our magazine. All the DJ's have started to mix and
I think we inspired them this way. So we started having an annual
convention and that's how the DJ competition begun.
It was about 1986 when DJ Cheese came
in to compete and he started scratching, he was the only one in
scratch in this competition, everybody else was just mixing records
together. And when he won, the guy who came second, it was Orlando
Voorn from Holland, he got very angry saying « what is this,
a mixing competition or a scratching competition ? »
and of course that inspired everybody and next year, everybody was
scratching : Chad Jackson, Cash Money, Cut Master Swift. The
rest is history with Qbert, Craze, and came the team championship
with C2C and today with Kireek from Japan … All this expanded with
the knowledge of how to be a great DJ was growing.
TFTC - « Disco Mix
Club », that's what DMC means, you're coming about Disco
culture but it doesn't seem to have anything to see with the
competition as we know it today, didn't you think to change the name
or something ?
Tony Prince - You know what ?
We're not proud of the word « Disco » but we had to be
fashionable, we had to be cool, and at this time, people didn't go to
clubs, they went to « disco's ». It was something cool,
music was Disco music. So when we start, the « Disco Mix Club »
sounded good and it worked very well !
But after a couple of years, the word
« Disco » became very out of fashion, so we stopped using
that name and started to call it DMC. And that's still the same
today. We've lot less pressure about the word « Disco »
these days because it's sounding funky again (laughs) ! It's
gone round from a circle ! But we're still DMC today and I think
we'll always be. You know, like CBS, everybody knows what CBS is but
anybody knows what's the meaning. Actually it doesn't really matter.
TFTC - What about this
edition ? 2011 is full of records : Kireek won his fifth
consecutive world title, there is - again - a french finalist in
Supremacy (there is a french DJ in the last round of the Battle for
world supremacy since 2006 : Troubl', Or d'Oeuvre, Nelson,
Getback -ed) … What's your feelings : would like to see fresh
stuffs or proud to see guys reinventing themselves each years ?
Tony Prince - Very much !!
I mean I'm always surprised to hear how far they take it !
Kirrek arrived and people said that they don't deserve their
title because last year their show wasn't good enough. For they won
they were best of all last year and this year they were just
extraordinary. We knew they're incredible but yesterday (the day
when the team competition took place -ed) they were
extraordinary. Everybody who's here and is in turntablism and who's
scratching or anything else, know how difficult it is to learn to be
a good DJ turntablist. It's even more difficult to get the courage to
stand on stage in your city, to win a national title and then come to
London at the world finals, to set in front of judges and a public
made by DJ's to try to make this incredible ambition real : not
only being a world champion but to win five times in a row ! I
don't think that people realize how much these guys are practicing,
always coming up with creative strategies, not only to be great but
to be better than everyone else. It's just mind blowing. In all world
championship record, to win the DMC five times in a row, Kireek is
just legendary.
TFTC - We can hear almost
everything we want here at the DMC, what do you prefer to listen ?
Which sound is making you happy ?
Tony Prince
- Elvis Presley (laughs) !
TFTC - That's the best answer
I should expect (laughs) !!
Tony Prince
- As a kid I grew up with Elvis Presley Rock'n'Roll music, his very
early music and today, it still simulates me, I still love hearing
it when I'm driving my car. It's loud, it's noisy and you know,
Elvis's music changed my life, a little bit as music changes
everybody's life, it was Elvis who changed mine. I became a singer in
a band before I was a DJ, I was singing Rock'n'Roll and the beat just
came along and that's changed again …
You know, music is
wonderful, I just can't understand people who doesn't like music.
A l'occasion de l"anniversaire de Tales From The Crate (la 100ème émission cette semaine), on vous gardait précieusement l'interview du seul et unique Tony Prince qui nous offrait de son temps à Londres il y a quelques semaines, l'occasion de plonger dans les origines du championnat DMC en compagnie de son paternel et créateur ...
Tales From The Crate - Nous
sommes en compagnie de l'une des figures les plus importantes de
l'histoire turntablist … et il ne scratche pas ! Le père des
DMC en personne, c'est un honneur que d'être avec Tony Prince …
Tony Prince - Merci mais je suis
maintenant le grand père. Pas le parrain, hein, juste le grand père
(rires).
TFTC - Vous faites partie du
monde du spectacle depuis des années, dans la radio en particulier
ce qui est un autre plaisir pour moi, mais je crois qu'il est
difficile d'imaginer quelle sensation ça doit être d'être à la
tête du DMC depuis 27 ans ! Comment tout ça a-t-il commencé ?
Tony Prince - Je n'aurai jamais
pensé que ça pourrait durer 27 ans ! Nous avons créé le DMC
en Février 1983, c'était un endroit où les DJ's pouvaient
enregistrer, pour les clubs ou les DJ's qui n'avaient pas le
matériel pour mixer, nous enregistrions alors des mixs pour qu'ils
soient joués, les gens appelaient ça des megamix. Nous avions alors
un magazine qui a eu pas mal de succès, « Mixmag »,
c'était notre magazine, et qui visait à faire la promotion des DJ's
et des boites de nuits. Cream, Renaissance, Ministry of Sound, toutes
ces adresses ont construit leur succès grâce à notre magasine.
Tous les DJ's se sont alors mis à mixer ce qui n'était pas encore
la norme à l'époque et je crois que nous avons servi d'inspiration
de ce point de vue. Nous avons alors créé une convention annuelle
et c'est comme ça que la compétition a démarré.
En 1986, DJ Cheese est venu participer
à la compétition et il a commencé à scratcher, c'était alors le
seul participant à le faire, les autres ne faisaient que mixer les
disques ensemble. Et quand il a gagné, le type qui était classé
deuxième, le néerlandais Orlando Voorn, il s'est vraiment énervé
et nous a demandé « C'est quoi ça ? Une compétition
de mix ou une compétition de scratch ? » mais bien
entendu l'année suivante, tout le monde s'était mis au scratch :
Chad Jackson, Cash Money, Cut Master Swift … Le reste fait partie
de l'histoire, de Qbert à Dj Craze en passant par la création du
championnat en équipe et le succès de C2C ou de Kireek aujourd'hui.
Ça a prit de plus en plus d'ampleur au fur et à mesure que les
connaissances autour du deejaying s'étendaient.
TFTC - « Disco Mix
Club », voilà la signification du sigle DMC, vous venez de la
culture Disco mais ça ne semble plus vraiment correspondre à la
compétition telle qu'on la connaît aujourd'hui. Avez-vous pensé à
changer ce nom ou à le transformer ?
Tony Prince - Tu sais, nous
n'avons pas un attachement particulier au mot « Disco »
mais nous voulions être dans la tendance, faire cool, et à cette
époque personne ne disait aller dans un « club », on
allait au « Disco » (on osera l'analogie avec le terme
« dancing » aujourd'hui totalement dépassé -ndlr).
C'était tendance, la musique était la musique Disco. Donc quand on
a commencé, le nom « Disco Mix Club » sonnait bien et il
a très bien fonctionné !
Puis après quelques années, le mot
« Disco » est devenu ringard, nous avons donc cessé de
l'utiliser et avons commencé à ne plus appeler ça que DMC. C'est toujours le cas aujourd'hui. Et en même temps le mot « Disco »
est moins gênant à présent puisqu'il sonne à nouveau dans le coup
(rires) ! On a fait le tour du cercle ! Mais nous restons
simplement DMC aujourd'hui, je pense que ce sera toujours comme ça.
Tu sais c'est comme CBS, tout le monde sait ce qu'est CBS mais
personne ne sait ce que ça signifie. Et pour être honnête, ça ne
compte pas vraiment.
TFTC - Parlons un peu de
cette édition 2011. C'est l'année des records : Kireek gagne
sa cinquième victoire consécutive, il y a encore un français en
finale du Supremacy (on trouve un DJ français dans chaque final du
Battle for world supremacy depuis 2006 : Troubl', Or d'Oeuvre,
Neslon, Getback -ndlr) … Quelles sont vos envies pour la suite ?
Plutôt l'espoir de voir de nouvelles nations émerger ou la fierté
de voir des gens se réinventer chaque année ?
Tony Prince - Absolument !! Ce
que je veux dire, c'est que je suis toujours surpris d'entendre
combien ils élèvent le niveau ! Kireek est arrivé aujourd'hui
et les gens ont dit qu'ils ne méritaient pas leur titre parce que
l'année dernière leur show n'aurait pas été assez bon. Mais
pour gagner, ils ont du être les meilleurs l'année dernière et
cette année c'était juste extraordinaire. Nous savions qu'ils
étaient très doués mais hier (le jour de la compétition en
équipe -ndlr), ils ont été incroyables ! Tous ceux qui
sont présents ici et qui baignent un peu dans le turntablism, qui
scratchent ou n'importe quoi d'autre, savent combien il est difficile
d'apprendre à être un bon DJ turntablist. C'est encore plus dur
d'avoir le courage de monter sur scène dans sa ville, de gagner un
championnat national et de là de venir à Londres pour les finales
mondiales, pour faire face aux juges et à un public composé de
DJ's, tout ça pour réaliser cette incroyable ambition : non
seulement être champion du monde, mais surtout l'être cinq fois
d'affilée ! Je ne pense pas que les gens réalisent combien ces
garçons ont travaillé, venant toujours avec des idées créatives
et sachant les mettre en place pour monter un set implacable, pas
seulement être bon, mais être meilleur que tout le monde !
C'est juste hallucinant. De toutes les archives du championnat du
monde, pour avoir gagner cinq fois d'affilée, Kirrek est tout
simplement légendaire.
TFTC - Il est possible d'à
peu près tout entendre ici lors des DMC, quelle est votre préférence
dans tout ça ? Qu'est-ce qui vous fait plaisir ?
Tony Prince
- Elvis Presley (rires) !
TFTC - C'est la meilleure
réponse que je pouvais espérer (rires) !!
Tony Prince
- Enfant, j'ai grandi avec le Rock'n'Roll d'Elvis Presley, la musique
de ses tout débuts et aujourd'hui, ça me stimule encore, j'aime
toujours écouter ça quand je conduit par exemple. C'est fort, c'est
bruyant (dans le bon sens du terme -ndlr) et tu sais la
musique d'Elvis a changé ma vie, un peu comme la musique change la
musique de tout un chacun, c'est Elvis qui a changé la mienne. J'ai
été chanteur dans un groupe avant d'être DJ, je chantais du
Rock'n'Roll puis vînt le beat, puis ça a changé encore …
La musique est
quelque chose de merveilleux, je ne peux juste pas comprendre les
gens qui n'aiment pas la musique.
Thanks a lot to Tony Prince for his time and smile ...
Interview by Reverend D, IndigO², London, October 07th 2011.
Legendary turntablist crew X-Ecutioners gave us another good reason to be at the
2011 DMC World finals with an amazing show. Tales From The Crate caught ten too short
minutes with Total Eclipse and DJ Precision the day after their crazy live ...
Tales From The Crate - There are almost three generations of turntablist in the the X-Ecutioners as we seen yesterday : Rob Swift from the early nineties, Total Eclipse from the edge of the year 2000 and DJ Precision since 2007 ...
DJ Precision - I became part of the X-Ecutioners in 2004. 2007 was the year that I took place in a really tough competition. Today I'm not a competitor anymore but I'm really happy to be here, in the world finals.
TFTC - Hopefully you're here to correct. Sorry (laughs). Anyway, my point is with three different time origins, three various style, how do you work in the crew, together, how do you share ideas ... how is X-Ecutioners from the inside ?
Total Eclipse - When we all come together like this we all have individual styles to mix and entertain people. The selection is important to make good transitions, sure. But overall, when we do a performance, the most important thing is to give great energy to make a complete show. In the crew X-Ecutioners, we have of course a style together which is about the sound of beat juggling, the sound from the original member (Grandmaster Roc Raida, first member of the X-Ecutioners he founded with Rob Swift and Mista Sinista was an incredible beat juggler. Some people are considering he is the father of the beat juggling as we know it today -ed), but our own stuffs, our own styles, are very important to make the X-Ecutioners what we are today. We always collaborate, sometimes it will come in a day to make something with an idea, sometimes it will take three days for the same stuff. It's on and on a matter of selection and what we wanna do with it. Sometimes it's on a fly, like yesterday you know, we gonna play somewhere and there are coming so many ideas ! So as soon as we are at the hotel, we have to drop these ideas to the others ...
DJ Precision - Basically we have the same equipement and we like the same music, but the way we use it isn't the same. So yes, you right, there are three different styles which combinated are making the sound of the X-Ecutioners.
TFTC - DJ's are making more and more electronic sets and we almost don't hear Hip Hop anymore in competitions. You definitely come from the Hip Hop scene so what's your opinion about this, especially when you're judging competition ? I mean, is it a shame ? Is it a good stuff ?
Total Eclipse - No no no, it's good ! I mean, DJ's who actually battle aren't necessary from the Hip Hop culture. Some of them are coming from Electro scene so let them do electronic stuffs ! It is not about elements of sound, it's about elements of scratch.
Competitors have to use sounds about their own style to try to make a huge set. Here, you will definitely hear hip hop, electro, drum'n'bass ... and that's the reason why it's so interesting. You can't wanna be the same than other guys and in every styles, competitors are working a lot to be the one.
DJ Precision - I think that almost everybody play the same today. But it's not what you're playing which is important, it's how you're play it. You can play Electro and suck as a DJ. You can play Hip Hop and suck as a DJ. It's the same for Drum'n'Bass and everything.
It's all about quality. A good DJ have to study the art and give the best part of him.
TFTC - If everything is possible, who do you want to work with ?
DJ Precision - I would like to say again that I'm happy to be here at this competition, to see these DJ's, it's actually inspiring me ! You know that I'm not here as a competitor, just watching a lot of talents and so I take a lot from them. I'm studying (laughs) !
About your question, even if he's not competing, I think to DJ Unkut, I really appreciate his style, I like the way he's playing and scratching ; DJ Vajra, from the US, of course ; I think to Mandrake too, from Italy, I like pretty inovative juggling he did ... but I could talk about almost everybody else here !
Total Eclipse - Yeah, they're too many to name ! If you caught me just after the battle to have this interview, I should tell you (laughs) ! For sure ! But you know, all the guys that Precision named are about maybe the five or six best DJ's in the world, in 2011. I'll look for them, it should be sick to work with ...
--------------------
Les X-Ecutioners nous donnaient une autre bonne raison d'être présents à ces
DMC World 2011 avec un show à la hauteur de la réputation du crew.
Tales From The Crate s'offraient dix trop courtes minutes en compagnie de
Total Eclipse et DJ Precision au lendemain de leur prestation ...
Tales From The Crate - On compte presque trois générations au sein de la formation X-Ecutioners telle qu'on l'a vu hier : Rob Swift qui vient de la formation d'origine du début des années 90, Total Eclipse venu au seuil des années 2000 et DJ Precision depuis 2007 ...
DJ Precision - En fait j'ai rejoint les X-Ecutioners en 2004.
2007 est l'année où j'ai participé à la compétition, de très haut niveau d'ailleurs. Aujourd'hui je ne suis plus là en tant que participant mais je n'en suis pas moins content d'être là, pour la finale mondiale.
TFTC - Merci de me corriger, je suis désolé (rires). Ce que je voulais dire c'est qu'en venant de trois époques, de trois styles différents, comment travaillent le crew ? Comment l'équilibre se fait entre vous ? Comment les idées se partagent-elles ? En gros comment c'est les X-Ecutioners, vu de l’intérieur ?
Total Eclipse - Lorsque l'on vient ensemble comme c'est le cas aujourd'hui, nous avons tous une façon personnelle de mixer et de divertir le public. La sélection est importante pour offrir de bonnes transitions, c'est sûr. Mais par dessus tout ce qui compte c'est l'énergie que l'on donne aux gens pour offrir un show complet. Dans le crew X-Ecutioners nous avons un style en commun bien sûr, quelque chose qui vient du beat juggling, le son des membres originaux (Grandmaster Roc Raida, l'un des membres fondateurs des X-Ecutioners avec Rob Swift et Mista Sinista était l'un des plus grands beat juggler de l'histoire. Certains considèrent même qu'il est le père du beat juggling tel qu'on le conçoit aujourd'hui -ndlr), mais nos styles propres sont aussi très importants pour faire du crew ce qu'il est aujourd'hui.
Nous travaillons toujours ensemble, parfois il ne nous faut qu'une journée pour développer une idée, parfois il nous faut trois jours pour la même chose. C'est toujours une question de sélection et de ce que l'on peut faire d’intéressant avec les morceaux. Parfois ça se passe même entre deux dates, on est dans un vol et un tas d'idées nous viennent ! Du coup dès qu'on se retrouve à l’hôtel on n'a plus qu'une obsession : partager ça avec les autres ...
DJ Precision - Au départ on a à peu près le même équipement et nous aimons la même musique, mais la façon dont on utilise ces éléments n'est pas la même. Du coup c'que tu dis est un peu vrai : nous avons des styles différents qui une fois combinés participent à créer le son des X-Ecutioners.
TFTC - Les DJ's travaillent de plus en plus sur des sonorités électroniques et on entend de moins en moins de Hip Hop dans les compétitions. Quel regard portez-vous là-dessus vous qui venez clairement de la scène Hip Hop, tout particulièrement quand vous faites partie des juges de la compétition ? Est-ce ça vous plaît ? Est-ce dommage ? Total Eclipse - Non non non, c'est bien ! Les DJ's qui participent aux battles aujourd'hui ne sont pas forcément issus de la culture Hip Hop. Beaucoup d'entre eux viennent de l'Electro du coup laissons les faire des trucs électroniques ! Il ne s'agit pas de savoir ce qui compose le son mais ce qui compose le scratch.
Les participants doivent utiliser des sonorités qui correspondent à leur propre style pour créer un set dément. Ici, tu auras l'occasion d'entendre du Hip Hop, de l'Electro, de la Drum'n'Bass ... et c'est ce qui rend la chose si intéressante. Tu ne peux ni ne dois essayer de ressembler aux autres et dans tous les styles, les compétiteurs travaillent énormément pour devenir l'élu du championnat.
DJ Precision - Je crois que presque tout le monde joue la même chose aujourd'hui. Pourtant ce n'est pas ce que tu joues qui est important, mais comment tu le joues. Tu peux jouer Electro et être un DJ qui craint. Tu peux jouer Hip Hop et être un DJ qui craint. C'est la même chose pour la Drum'n'Bass ou n'importe quel autre genre.
Tout est question de qualité. Un bon DJ doit étudier l'art du deejaying et donner le meilleur de lui même.
TFTC - En partant de l'idée que tout est possible, avec qui souhaiteriez-vous travailler ?
DJ Precision - Je voudrais redire que je c'est un plaisir d'être ici pour cette compétition, de voir ces DJ's, en fait cela m'inspire beaucoup ! Je ne suis pas là pour participer, juste regarder de nombreux talents et j'apprends beaucoup d'eux, en fait j'étudie (rires) !
A propos de ta question, même s'il ne participe pas au championnat, je pense bien sûr à DJ Unkut, j'aime beaucoup son style, la façon dont il mixe et scratche ; L'américain DJ Vajra aussi, bien sûr ; Je pense à Mandrake, l'italien, j'aime certains des juggling qu'il a réalisé ... mais je pourrai parler de presque tout le monde ici !
Total Eclipse - C'est vrai, il y en a beaucoup trop pour tous les nommer ! Si tu m'avais attrapé juste après le battle tout à l'heure pour avoir cette interview, j'aurai certainement pu mieux répondre (rires) ! C'est même sûr ! Mais tu sais, tous les noms que Précision à cité font partie des cinq ou six meilleurs DJ's du monde en 2011. Ce sont des gens que je compte bien suivre, ce serait terrible de travailler avec ...
Thanks a lot to Total Eclipse & DJ Precision for their time, smile, and skillz ...
Interview by Reverend D, IndigO², London, October 07th 2011.
Pour les mieux renseignés d'entre vous, le palmarès de ce DMC World 2011 n'était déjà plus une surprise depuis longtemps : le titre tant attendu de Vajra en 6 minutes et le reste de son podium japonais (DJ Izo et DJ Co-ma), celui de DJ Nelson en Supremacy qui laisse les français invaincus dans la catégorie depuis 2007, ou l'écrasante victoire de l'ouragan nippon Kireek, cinquième titre consécutif et record absolu pour une équipe qui ne compte même pas s'en contenter pour l'heure ...
... sauf que nous, on y était !
Et faute de pouvoir vous offrir la totalité des interviews réalisées là-bas autrement que par la voie écrite (une poignée de soucis techniques sur les enregistrements rendant indiffusables les entretiens avec Tony Prince et les X-Ecutioners, à suivre ici par écrit dans les jours à venir), on va au moins essayer de partager un poil de direct de là-bas !! Enrobé double couche de scratch par le set promo DMC signé DJ Switch, Tales From The Crate s'offrait les interviews de DJ Vajra, DJ Unkut et Tigerstyle, tous rencontrés aux détours d'un vigile pour échanger leurs impressions avec vos serviteurs des cryptes. Et rien que pour ça, vu de nos sous-sols, ça fait quand même d'eux des gens à des années lumières de l'imagerie péteuse et paillettes. Le tablisme, ça n'offre peut-être pas de griller les files d'attente du Macumba-les-bains, mais coté rencontres, on est comblé ...
Un immense merci à Fabot pour son aide et son soutien dans les couloirs pas toujours amicaux de l'IndigO². La même pour Vajra, le crew CRS, A-Kut, DJ Cross et tout ceux qui nous ont offert de leur temps là-bas.
For the most impatient, 2011 DMC World's results are not breaking news anymore : DJ Vajra's world title in 6 minutes and the japanese podium behind him (DJ Izo and DJ Co-ma), DJ Nelson who made France unbeaten since 2007, or the indisputable victory of the hurricane Kireek, fifth consecutive world title and absolute record for a team which don't want to stop her history ...
... but, us, we were there !
And in spite of technical problems with recordings we met in London (interviews of Tony Prince and the X-Ecutioners are impossible to broadcast but you'll find it here in a few days), we gonna try to make you live a little piece of our british week-end, almost live from one of the most impressive DMC championship for years !! So let's listen to the DJ Switch promotionnal mix, vitamin-enriched by chit-chats with DJ Vajra, DJ Unkut and Tigerstyle, all happy to give us their feelings about this worldwide scratch high mass. Turntablism won't make you being a VIP at the Macumba-les-bains in Saint Tropez, but about people we met, we're fulfilled ...
A massive thanks to Fabot for his help and support in London. Without him, some doors should stay closed in the IndigO². The same to DJ Vajra, CRS crew, A-Kut, DJ Cross and everyone who gave us time there.
The first ever DMC online champion wasn't compete this year, but he was in London,
and he was pretty relax ...
Tales From Tthe Crate - You 're the first ever DMC online champion, a competition which was created this year, what's your feeling about ?
DJ Unkut - First of all I think I'm pretty proud of being the first ever DMC online champion. As you say it's the first ever so I hope I won't be forgotten ... too quick (laughs) !
I really liked the online format, maybe a little bit more stress free than this kind of competition (he was talking about the DMC World -editor's note) because you can obviously record many times as you want, you can do it as clean as you want and then send it and really show to the public wich is a good point.
Allowing DVS system (Digital Vinyl System -ed) is a pretty big plus which made interesting for me - and even challenging - to compete again because using DVS and effects was my main motivation to do a routine again. Yes, I'm quite cool with the online competition !
TFTC - Because of health problems you met, you're not competing in this DMC. So how is it to be there as a tourist (however, Unkut was judge for the six minutes competition -ed) ?
DJ Unkut - That's a funny question (laughs) ! I see good things first ! The goog thing is that I can basicaly come here for the first time and I'm totally relax, I have no pressure, I have no stress, I can really chill and talk to people, that's cool.
In the other hand, I'm not competing ... It was really bad time for me with my health problems. Of course, I did the DMC online to come here and compete, that was my goal for this year. But it's not too bad for me, I would love to battle but it's not running away, I can come back next year or maybe the year after. For sure I'll be back, you gonna see me, here on stage, hopefully ...
DJ Unkut - For the routine, I don't think the public will see it before that I'm really clear about what I'm going to use it for. If it's for a competition, it's obvious that I won't make a video before, if I'm changing my mind and say like it's only for cool showcase or something, it's sure I'm going to do a video with it.
But for now it's still not finish enough to say a lot about it actually. It's still in a process of creating, I have a lot of ideas I would like to realize. So I think you should ask me this next month maybe, it would be better than right now ! I don't have much more to say than that, I'm sorry (laughs) !
TFTC - If it's a rendez-vous, I'll be there to have some news !
DJ Unkut - (laughs) Ok, let's see you in a few months !
TFTC - Let's forget about DMC, what's next for you ?
DJ Unkut - For my next project I would like to do some more clubs stuffs with my friend DJ Pro-Zeiko, from Germany also. We're working on a club show and we're going to tour next year with that.
Beside that I'm focusing on my production as I use to do since years, trying to do some routines more if I find time because it's always intense to create a routine and I really need a few months for that but I'm really motivated to do it so I think it's gonna happend.
TFTC - Still on the scratch game ... ?
DJ Unkut - Yes Sir (laughs) !
--------------------
Le tout premier champion DMC online ne participait certes pas à la compétition cette année mais était quand même au rendez-vous à Londres et nous lâchait quelques mots autour d'une pause tabagisme ...
Tales From The Crate - Tu voilà auréolé du titre de tout premier champion DMC online, une compétition créée cette année, quelles sont tes impressions ?
DJ Unkut - Avant tout je suis fier d'être le premier champion de cette catégorie online. Comme tu l'as dit c'est la toute première année, j'espère donc ne pas être oublié ... trop vite (rires) !
J'ai beaucoup aimé le format en ligne, c'est beaucoup moins stressant que ce type de compétition (le championnat DMC régulier -ndlr) dans la mesure où tu peux enregistrer autant de fois que tu veux, obtenir un résultat aussi propre que tu veux et le partager avec un maximum de gens ce qui est un bon point.
Autoriser le système DVS (Digital Vinyl System -ndlr) est un plus important, c'était d'autant plus intéressant - et même un challenge - pour moi, on peut même dire que l'utilisation du DVS et des effets a été ma principale motivation pour créer une routine. En fait, j'ai beaucoup aimé la compétition en ligne.
TFTC - A cause d'importants problèmes de santé, tu ne participes pas au DMC cette année. Du coup c'est comment d'être là en touriste (Unkut a tout de même fait partie du jury de la catégorie six minutes à laquelle il devait participer -ndlr) ?
DJ Unkut - Voilà une drôle de question (rires) ! J'y vois d'abord des avantages ! Le bon point c'est que je peux venir ici pour la première fois et je suis parfaitement détendu, je n'ai aucune pression, aucun stress, je peux vraiment passer du bon temps avec les gens ici, c'est très cool.
Après, c'est vrai que je ne participe pas ... J'ai vécu d'assez mauvais moments avec mes problèmes de santé. J'ai bien sûr participé au DMC online pour avoir la chance de venir ici et de participer à la compétition, c'était vraiment mon but de l'année. Pourtant ce n'est pas si grave, j'aurai adoré faire les battles mais ce n'est pas perdu, je peux encore revenir l'année prochaine ou celle d'après. C'est certains que je reviendrai, vous me reverrez, ici sur scène, heureusement ...
TFTC - Peut-on espérer voir ton travail récent en vidéo comme tu l'as fait avec "Beware of the average man" ?
DJ Unkut
- Pour ma routine, je pense que le public ne verra rien avant que je sois décidé quant à ce pour quoi je m'en servirai. Si c'est pour une compétition c'est évident que je ne ferai pas de vidéo avant, mais si je change d'avis et décide de garder ça pour un bon showcase ou quelque chose comme ça, c'est sûr qu'il y aura une vidéo avec. Mais bon pour l'instant, tout ça n'est pas assez terminé pour en dire plus. C'en est toujours au stade de la création, j'ai des tas d'idées que je voudrai mettre en place. Alors je crois qu'il faudra me poser la question le mois prochain, ce sera mieux que maintenant ! Je n'ai pas grand chose de plus à dire là dessus pour l'instant désolé (rires) !
TFTC - Si c'est un rendez-vous, je serai là pour prendre des nouvelles, sans faute !
DJ Unkut
- (rires) D'accord, alors on se voit dans quelques temps !
TFTC - Laissons un peu les DMC, quels sont tes projets pour la suite ?
DJ Unkut
- Parmi les projets à venir, j'aimerai faire des trucs plus club avec mon ami DJ Pro-Zeiko, allemand tout comme moi. Nous travaillons sur un show pour les clubs avec lequel nous serons en tournée l'année prochaine.
A coté de ça, je me concentre toujours sur ma propre production comme c'est le cas depuis des années, essayant de développer de nouvelles routines quand j'en trouve le temps, c'est toujours quelque chose d'intense de créer une routine et j'ai vraiment besoin de plusieurs mois pour ça. Mais je suis motivé donc je pense que ça va venir.
TFTC - Toujours dans le scratch game ... ?
DJ Unkut - Oh oui (rires) !!
Thanks a lot to DJ Unkut for his time, smile, and skillz ...
Interview by Reverend D, IndigO², London, October 07th 2011.
